圖:TOCFL 25週年紀念慶典,來賓大合照。
以CEFR、ACTFL接軌國際 讓TOCFL成績更容易被理解
要讓臺灣自主研發的華語測驗在不同教育體系中被理解與使用,關鍵之一,是建立可與國際語言能力架構對話的標準。TOCFL多年來持續進行國際標準對應研究,強化測驗等級與CEFR、ACTFL等能力架構之間的可理解性與可比較性,使海外學校、教育機構及使用單位能更清楚掌握不同TOCFL等級所代表的華語能力。TOCFL的國際化已不僅止於將測驗推向海外,更從海外施測逐步深化至國際標準接軌、制度採認與多元應用,讓臺灣自主研發的華語能力測驗,逐步成為國際華語學習與能力認證的重要參照。
TOCFL國際應用 涵蓋多元
TOCFL的國際應用涵蓋官方採認、學分抵免、專業資格、獎學金及赴臺就學簽證等多元領域。在官方採認方面,包括匈牙利教育辦公室語言測試認證中心,以及越南教育暨培訓部,適用於公務人員與學生;在學分抵免方面,日本名古屋產業大學及加拿大卑詩省亦有相關應用。專業資格方面,取得TOCFL C2級成績可免除日本全國口譯導遊考試的中文筆試,泰國職業資格研究所則以TOCFL A2級以上成績作為中文能力檢定依據之一。此外,隨著臺美教育倡議的推動,TOCFL在美國教育體系的採認亦持續拓展。美國各州推動的高中雙語徽章(Seal of Biliteracy),旨在肯定學生具備英語及另一種語言的能力,並須達到規定的能力標準。2023年,紐約州率先採認TOCFL作為頒發雙語能力榮譽徽章的條件之一;2024年陸續新增伊利諾州、明尼蘇達州等9州;2025年採認範圍持續擴大至17州及華盛頓哥倫比亞特區,2026年再新增新墨西哥州。截至目前,共達28州及華盛頓哥倫比亞特區採認,可作為核發雙語徽章的華語能力證明之一。
這項發展顯示,TOCFL的海外推廣已從早期提供在地考試服務,逐步進入當地教育制度的能力認證應用。對學習者而言,華語學習成果不再只是一張測驗成績,也能轉化為教育歷程中可被辨識與使用的能力證明。
正式認證持續深化 應用場域由學習成果延伸至升學與人才發展
在臺灣,TOCFL亦持續拓展於教育與人才發展場域的應用。依據教育部各類國際專班計畫的相關規範,TOCFL華語能力證明已廣泛運用於國際學生及僑生升學、大專校院招生與學習要求,並逐步延伸至人才遴選及就業等情境,成為衡量華語能力的重要參考。勞動部的僑外生留臺工作評點制度,也採認華語文能力測驗成績作為評點加分依據,進一步連結語言能力認證與留臺就業機會。
自2016年起,華測會持續推動臺僑商在招募外籍中文人才時,以TOCFL成績作為評估華語能力的參考,促進正式能力認證與企業用人需求的連結。近年合作規模明顯擴大,年度合作企業數由2023年的16家、2024年的25家,增至2025年的48家,兩年間成長至3倍。截至2026年8月,累計企業徵才及合作紀錄已達148家,呈現華語能力認證在企業選才與人才發展上的實際應用,也為華語學習者拓展更多職場機會。
正式測驗之外 快篩測驗提供教學與企業彈性評量
面對不同使用者並非都需要參加正式認證考試,TOCFL另發展快篩測驗(TOCFL Speedy Screening),提供教學單位與企業單位使用的快速評量服務,可依需求選擇聽、說、讀、寫項目,在較短時間內初步掌握華語能力。在教學端,快篩測驗可應用於入學分級、分班安置、學習成效檢核及課程規劃;在企業端,則可作為徵才評估、培訓前後測等參考。線上施測與自動生成測驗結果,也讓評量更容易融入日常教學與人才管理流程。
TOCFL快篩測驗自2017年推出以來,採購帳號數整體呈現成長趨勢,由首年的1,000組,逐年成長,2025年達180,084組,創下歷年新高;自2017年至2026年8月底,累計突破54萬組,展現快篩測驗在教學與企業華語能力評量上的應用持續擴大。
正式認證+彈性評量 建立多元華語評量服務
TOCFL未來的多元應用,可視為兩條互補的服務路徑:正式華語文能力測驗持續提供具公信力的標準化能力認證,支援升學、制度採認及人才發展;快篩測驗則以快速、彈性與便利為特色,服務教學現場與企業的人才評量需求。兩者定位不同,卻共同讓華語評量從單一考試情境延伸至更多實際使用場域。
走過25年,TOCFL已從一項華語能力測驗,逐步發展為連結國際標準、數位評量與多元應用的華語能力認證體系。未來,華測會將持續提升測驗品質、推動數位創新,並透過國際標準對應、多元評量服務及國際合作,拓展海外採認與應用,讓華語能力認證從「精準評量」進一步走向「國際認可」與「多元應用」,深化其在教育、政策及人才發展上的價值,連結學習、升學與就業,為全球華語學習者創造更多可能。
