2022年3月1日

《魔法阿媽》劇場版 真人與動畫同台演出 郎祖筠趙自強螢幕CP劇場合體飆戲 真人與動畫同台演出 千人同場水燈

經典IP動畫改編  舞台劇演出細膩刻畫臺灣濃郁人情味
[台北訊]
臺灣原創動畫《魔法阿媽》於一九九八年上映,「把你阿媽賣掉!」經典台詞勾勒起許多七八年級生共同成長記憶。劇中刻劃的阿媽強悍又溫柔,似嚴肅、說話刻薄但在豆媽有困難需要請求協助時,阿媽二話不說就擔起了撫養豆豆的責任,不禁讓人產生一股強烈的熟悉感及安定的力量,驚呼:「天啊!我阿媽也是這樣!」

長期關注台灣女性的議題的春河劇團,2022年春河劇團與聯合數位文創將攜手溫馨呈現《魔法阿媽》舞台劇,特別請王小棣導演授權並擔任戲劇顧問,邀請同為女性的導演范瑞君來執導,由團長郎祖筠細膩詮釋道士阿媽一角。承接經典結合現代劇場技術與4G科技,利用3D投影擬真幻像以及數位水燈技術打造魔幻的靈異世界。

不同於動畫主角「豆豆」設定,舞台劇版的「豆豆」調整為沉迷於網路遊戲的青少年,講述更多時下青少年面對的壓力與困境。而本劇原定2021年推出,因為碰上新冠肺炎疫情延宕至2022年,原飾演豆豆的范少勳因檔期問題未能繼續演出,為了回報粉絲們的引頸期盼,春河劇團誠意滿滿加碼製作,邀請到趙哥--趙自強助陣演出阿媽家的大白狗「西羅」。兩人將重現螢幕CP絕佳的默契與精湛的演技,劇場版的《魔法阿媽》肯定讓人大呼過癮,這也讓演出黑貓「酷羅」的金穗獎最佳男主角、《用九柑仔店》侯彥西直言壓力山大,性感「酷羅」與充滿喜感的「西羅」分庭抗禮同樣令人期待。

而劇中豆媽一角,將角色設定改編為「歌仔戲演員」,為此特別邀請到國寶級歌仔戲天王小生「李如麟」與一心戲劇團當家小生「孫詩珮」分場演出。而豆豆以及小民則由新生代演員官建蓁、郭德君演出,重量級模仿天王郭子乾也特別客串演出劇中老人一角。春河《魔法阿媽》舞台劇將創造出有別於動畫角色鮮明形象,集合劇場實力派演員與新生代共同演繹這個屬於臺灣共同的文化記憶。

原創故事以基隆為故事背景 呈現臺灣民俗文化

舞台劇版本保留動畫版「基隆」故事背景,以及中元普渡的臺灣傳統民間祭典。一開始豆豆認為阿媽穿道袍、作法事、放水燈很「迷信」,與鄰居小民和其他好兄弟們相處的過程中,親身參與了放水燈、作法、普渡等活動之後,改變原先的看法,開始認識了解屬於自己的語言與文化。

演什麼像什麼  道士阿媽親赴雷成壇學習牽亡陣 

為了貼近角色,飾演道士阿媽的郎祖筠在民俗專家學者林茂賢教授引薦下,特地至傳承六代超過一百五十年的基隆「雷成壇」與李戊己道長學習道家的手勢身法。在學習過程中,郎祖筠表示,雖然從小在臺灣長大,對於臺灣傳統文化只停留在懵懂階段,此次前往雷成壇學習期間,對於普渡的由來與禁忌,有了更多的了解,並更能體會慎終追遠的精神。

數位水燈  劇場幻化成普渡祭典

劇中豆豆因為不聽阿嬤的話放出惡鬼闖了大禍,鬧得整個小鎮雞犬不寧、最後還是阿媽做法事,放水燈才平息這場風波。本劇重頭戲「中元節放水燈」延續傳承一百六十餘年的「基隆中元祭」祭典活動精神,在文化部積極性補助的挹注下,結合4G科技投影技術與未來式互動藝術合作,在劇場空間打造普渡祭典放水燈的場景,設計邀請全場觀眾一同參與。以水燈為主軸,上千名觀眾可透過簡訊文字讓觀眾寫下對逝去親友的思念,進而轉化在水燈上,讓水燈乘載著對先人的想念,緩緩流向大海,而透過數位訊號轉換,真人、動畫虛實呈現強迫透視舞台+假鏡框投影+大型LED背景牆,類3D幻覺效果打造奇幻空間,將劇場空間立體提升

春河劇團用心製作好戲,希望透過《魔法阿媽》呼籲大眾把握當下,及時將心中想法說出口;我們在「體諒」他人用心良苦之際,同時也學會「珍惜」人與人之間珍貴的緣分。也特別感謝在疫情期間一路支持與陪伴的企業,聯合利華、玉珍齋及8more贊助伴手禮,回饋給支持春河的觀眾;臺南榮興榮美金鬱金香酒店贊助住宿優惠,達特世生技有限公司贊助高等級KF94醫療等級4D口罩,提供所有演職員更安全防護。

《魔法阿媽》將於202241517日於台北國父紀念館首演,4-7月巡演台中、高雄、台南,春河劇團特推出家庭套票48折優惠,購票可洽tixfun售票系統https://reurl.cc/7e3oqy

《魔法阿媽》演出資訊:

  • 台北 國父紀念館 4/15-4/17
  • 台中 中山堂 4/30
  • 高雄 至德堂 5/21
  • 臺南 文化中心 7/2