2019年6月25日

番薯不怕落土爛 只求枝葉代代傳 走過三十年的薪傳路

薪傳歌仔戲劇團《夢斷黑水溝》 感動巡演
臺灣第一苦旦、歌仔戲人間國寶廖瓊枝老師,長年致力於歌仔戲傳承,先後成立「薪傳歌仔戲劇團」與「財團法人廖瓊枝歌仔戲文教基金會」,開啟了歌仔戲傳承的先河。今年適逢薪傳創團30周年團慶、基金會創會20周年會慶,於本月24日舉辦「2030-團慶會慶暨夢斷黑水溝巡演記者會」繼續發揚臺灣歌仔戲文化重任。
    十四歲學戲,十八歲出班,二十一歲時開始學習苦旦精華的廖瓊枝,由於人生經歷許多的苦難,讓她在演苦旦時,更能切身體會悲苦的感覺,她說:「我都不是在唱別人,是在唱自己。」。廖瓊枝老師感情豐沛、如泣如訴的哭調也特別令觀眾動容,產生共鳴。
   民國77年廖瓊枝老師獲頒教育部【薪傳獎】隔年創立【薪傳歌仔戲劇團】,88年獲頒國家文藝獎,同年籌辦成立【財團法人廖瓊枝歌仔戲文教基金會】,廖瓊枝老師長期致力傳統歌仔戲劇藝傳承,98年由行政院文化建設委員會指定為「重要傳統藝術歌仔戲保存者」-人間國寶授證,並展開「重要傳統表演藝術-廖瓊枝歌仔戲傳習計畫」,101年起更以近80歲高齡打造歌仔戲專業演員育成平台。回顧三十多年來,廖瓊枝老師開啟傳統歌仔戲傳習風氣,推廣歌仔戲精緻演出文化,倡議設立歌仔戲科班教育,到如今持續以拓展傳統歌仔戲專業演員育成平台志業而努力,從文建會時期乃至於現今文化部、文化資產局以及國立傳統藝術中心,劇團及基金會多年來受到政府重視及肯定,讓廖瓊枝老師的薪傳大願得以推展。107年,廖瓊枝老師也將『傳承歌仔戲』的擔子正式交棒給第一大弟子張孟逸接掌薪傳歌仔戲劇團,以期更積極推展廖瓊枝老師多年薪火相傳的志業成果。
文化部長鄭麗君表示,感謝廖瓊枝老師對於歌仔戲的保存、推廣、培養新秀,並以提昇歌仔戲表演藝術為宗旨,進行演出、推廣,至今已經三十年,仍持續為傳承奉獻心力,劇團與基金會長年與文化部與相關部會合作,屢獲肯定與補助,並投入資源協助傳承計畫,且與國表藝場館有合製演出。文化部於107年起展開「國家級登錄無形文化資產─重要傳統藝術保存者(團體)接班人傳習演出及傳統工藝示範與推廣計畫」與「臺灣傳統劇團開枝散葉計畫」兩項計畫,運用傳藝中心的平台與各項不同的子計畫,提供不同年齡層之藝人及相關傳統戲曲劇種與從業人員,藉由不同作品製作及發表型式,積累傳統藝術的能量。有見於107年計畫施行成效顯著,這兩項計畫預算於108年度加倍成長,文化部將擴大辦理「傳統戲曲接班人扶植計畫」,不僅投入文資局登錄的國寶藝師接班人傳習演出計畫,也鼓勵所有傳統戲曲劇團投入人才培育的薪傳工作,透過「以演代訓」、「駐團實習」協助戲曲劇團培育新生代的接班人,鼓勵藝生向前輩大師學習,扎實地邁向職業演出之路,輔導臺灣傳統劇團逐步回復原生態發展、穩定成長。
《夢斷黑水溝》由廖瓊枝老師擔任藝術總監、傳藝金曲獎最佳年度演員獎得主張孟逸、最佳表演新秀獎得主古翊汎與薪傳歌仔戲劇團藝生等人領銜主演,劇團邀請高雄在地漫畫家童錦茂老師以台灣本土故事編創,內容描述在大時代的威權體制下,從唐山移民渡海來台尋找世外桃源的追夢故事,該劇採用許多台灣俚語,期喚起大眾對台灣土地文化記憶。今年(108)慶祝「2030劇會雙慶」,此劇將於臺灣戲曲中心、臺中國家歌劇院,舉行北、中兩地巡迴演出,另外,「2030系列活動」還包括全台10縣市近百場演出、校園推廣、廖瓊枝藝術錄實專書、2030限量紀念寫真書,邀請廖老師全台各地學生回娘家團慶活動等系列活動展現了廖瓊枝老師幾十年來為歌仔戲「傳承」、「保存」、「推廣」努力的成果,期盼這臺灣土生土長的表演藝術能夠長長久久發展下去
廖瓊枝老師創辦之「薪傳歌仔戲劇團」,以其細膩的身段與優美的唱腔、堅持傳統歌仔戲的演出風格,使歌仔戲藝術持續地精緻化;而「具備高度的專業戲劇素養,深耕歌仔戲人才培育與舞台培力」更是劇團多年來致力於演出、傳承與推廣工作所堅持的原則與理念。這些特點除了引起各界廣泛的注意與好評之外,更因其具有傳統歌仔戲藝術向下扎根的非凡意義,將為歌仔戲的永續生命不斷增添活力。

2030系列﹞-薪傳歌仔戲劇團《夢斷黑水溝》,於108727起至28日於臺灣戲曲中心演出(臺北市士林區文林路751),售票請洽兩廳院售票系統www.artsticket.com.tw或電洽薪傳歌仔戲劇團(02)2812-2121